Voyage mélodique; Transkriptionen von Franz Liszt und Earl Wild (Programm siehe Inlay); Vittorio Forte, Klavier; 1 SACD Lyrinx 2296; Aufnahme 4/2015, Veröffentlichung 02/2016 (o.A.) – Rezension von Remy Franck
Die CD ‘Voyage mélodique’ von Vittorio Forte enthält ein Programm mit Transkriptionen von Franz Liszt und Earl Wild. Die Liszt-Transkriptionen spielt Forte mit sehr viel Geschmack und einem ausgeprägtem Sinn für die Melodie, so dass das Vokale immer durchscheint. Nicht ums Glänzen am Klavier, nicht um Virtuosität geht es also hier, auch nicht um Pathos und Gefühlsseligkeit, sondern um eine ganz natürlich empfundene Musikalität, deren Hintergrund ganz klar der Liedtext bleibt. So werden in Fortes Spiel Charaktere lebendig und kleine Dramen entwickelt.
Nicht weniger geschmackvoll geht der Pianist mit den Transkriptionen von Earl Wild um, und gleichzeitig wird der Reichtum dieser Bearbeitungen deutlich, denn Wild, dieser große und oft missverstandene Pianist, hat die Stück pianistisch ungemein bereichert und genau das wird in diesen eleganten und mit viel Liebe und Hingabe gespielten Interpretationen von Vittorio Forte deutlich.
Vittorio Forte impresses with a program of transcriptions that shows him as a very naturally acting performer, caring for the origins of the works and giving the transcriptions a gorgeous musical richness.
