Richard Strauss: Don Juan op. 20 + 6 Lieder op. 68 + Tod & Verklärung op. 24; Louise Alder, Sopran, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Robin Ticciati; 1 CD Linn CKD 640; Aufnahme 2019, Veröffentlichung 04/09/2020 (68'34) - Rezension von Remy Franck

Auf dieser reinen Strauss-CD dirigiert  Robin Ticciati zunächst die Tondichtung Don Juan, die er zwischen draufgängerischer Lust und feinster Sensualität nicht zuletzt wegen herausragender Leistungen der Solisten des Deutschen Symphonieorchesters Berlin packend realisiert.

Tadellos begleitet vom DSO unter Ticciatis einfühlsamer Leitung bewährt sich die britische Sopranistin Louise Alder als exzellente, darstellerisch ebenso intelligente wie feinfühlige Interpretin der Sechs Lieder op. 68. Die Interpretationen sind sehr charakteristisch, die Textverständlichkeit ist für einen Sopran recht gut.

Auch in Tod und Verklärung zeigt sich Ticciati als hervorragender Strauss-Dirigent. Perfekte Kontrastierung und vor allem eine extrem hohe Transparenz sowie ein tolles Farbenspiel in den Orchestertexturen machen diese spannungsvolle, dramatische und narrative Aufnahme erlebnisreich.

On this Strauss CD, Robin Ticciati first conducts the tone poem Don Juan, which he grippingly realizes between daring lust and the finest sensuality. We truly admire the outstanding performances of the soloists of the Deutsches Symphonieorchester Berlin.
Impeccably accompanied by the DSO under Ticciati’s sensitive direction, the British soprano Louise Alder proves herself to be an excellent interpreter of the Six Songs op. 68. She is as intelligent as she is sensitive in her performance, so that the interpretations become very characteristic.
Ticciati also shows himself to be an excellent Strauss conductor in Tod und Verklärung (Death and Transfiguration). Perfect contrasts and above all an extremely high transparency as well as great colours in the orchestral textures make this exciting, dramatic and narrative recording a worthwhile listening experience.