Louis Beydts: La S.A.D.M.P.; Isabelle Druet (Elle), Mathias Vidal (Le Gros Commerçant), Jérome Billy (Henri), Thomas Dolié (Le Conte Agénor de Machinski), Dominique Côté (Le Grand Industriel), Orchestre régional Avignon-Provence, Samuel Jean; 1 CD Klarthe KLA 040; Aufnahme 04/2015, Veröffentlichung 06/2017 (53') – Rezension von Remy Franck

Vier Herren von 30, 40, 60 und 80 Jahren begegnen sich im Treppenhaus. Sie pflegen dasselbe ‘leichte Mädchen’ zu besuchen, stellen aber fest, dass das so langsam ihre finanziellen Mittel übersteigt. Wenn etwas zu teuer wird, schlägt einer vor, dann muss man sich eben assoziieren. So wird die ‘Société anonyme des messieurs prudents’ (S.A.D.M.P.) gegründet, die Kosten wie ‘Besuchszeiten’ regelt. Louis Beydts hat das Stück von Sacha Guitry in Musik gesetzt und daraus eine charmante und humorvolle französische Operette gemacht.

Mit einer guten Besetzung (es wird sehr textverständlich gesungen) und dem alert spielenden ‘Orchestre Régional Avignon-Provence’ kam eine prächtige Aufnahme zustande, die Guitrys feinen Humor perfekt zum Ausdruck bringt.

Four men who are visiting the same lady of easy virtue can no longer afford her tariff. Meeting on the landing before the lady’s door, they decide to create the Society of Prudent Gentlemen and share the woman according to an internal regulation. Sacha Guitry’s charming comedy is set to a no less charming music and the recording is absolutely delicious and delightful.

  • Pizzicato

  • Archives