Maurice Ravel: Pavane pour une infante défunte, Daphnis et Chloé - Suite No. 2, Ma Mère l'Oye, Rapsodie Espagnole, USSR State Academic Symphony Orchestra, Evgeny Svetlanov; 1 CD Melodiya MELCD1002338; Liveaufnahme 03/1975, Veröffentlichung 05/2016 (57'53) – Rezension von Remy Franck

Diese Aufnahmen stammen aus einem Konzert zu Ravels 100. Geburtstag, am 17. März 1975 im großen Saal des Tchaikovsky-Konservatoriums in Moskau.

Yevgeny Svetlanov dirigierte angeblich recht oft Werke von Ravel in seinen Konzerten, und er tut es hier auf eine sehr charakteristische, sehr persönliche Weise, mit einer Transparenz, die ein Maximum an Noten und Instrumenten hörbar lassen will, aber in manchen Fällen doch zu einem skurrilen und effektbetonten Klangbild führt.

Vieles – und daran ist auch die direkte Mikrophonierung schuld – klingt einfach zu roh (im Sinne von ‘ungekocht’). Unüblich ist auch der große und breite Atem, der zu Pathos führt.

Ravel- und Svetlanov-Alles-Sammler werden aber an der CD ihre Freude haben.

Even though the conductor cares for details, Svetlanov’s Ravel clearly lacks refinement and has sometimes too much weight and too many effects. The microphones were certainly too close and the recording is quite dry which enforces the rather raw food effect of Svetlanov’s interpretation.

  • Pizzicato

  • Archives