Frédéric Chopin: The Complete Mazurkas; Janina Fialkowska; 2 CDs Atma Classique ACD2 2682; 2012/13 (o.A.) – Rezension von Remy Franck
Diese CD ist eine Liebes-Erklärung der kanadisch-polnischen Pianistin Janina Fialkowska an Frédéric Chopin. Über die Aufnahme sagt sie selber: “Chopin composed mazurkas his entire life; his last composition was a mazurka. They mirror his life, his development, his moods, his genius, his very essence. They are each and every one of them distilled masterpieces, all so varied, all so creative and touching. I can honestly say that preparing for this recording filled my soul with more happiness than any other project that I have undertaken. Schumann called them ‘cannons under flowers’ and he was right; they are extremely powerful pieces. I call them little parcels of heaven; as close to paradise as one can get.”
Das Spiel der Pianistin zielt darauf ab, die 55 Mazurken klanglich, das heißt farblich, dynamisch und rhythmisch gut zu differenzieren, ohne sich interpretatorisch durch zuviel Gefühl zu versündigen. Sie öffnet die Pakete, die Chopin geschickt hat, mit viel Respekt, aber auch mit unüberhörbar viel Liebe. Das gibt ihrem Spiel eine ‘himmlische’ Intimität, die Interpretationen werden zu einem bewegenden Zwiegespräch zwischen der Interpretin und dem himmlischen Absender.
Janine Fialkowska opens the parcels from heaven as she calls the Mazurkas with both respect and love, and her well nuanced varied performances have to be considered as an intimate dialogue between her and the composer in heaven.
