Weil sich die argentinische Regierung weigert, den Musikern des 2005 gegründeten öffentlich-rechtlichen Rundfunk- und Fernsehorchesters einen unbefristeten Vertrag zu geben, wendet sich die Orchestergemeinschaft an die Weltöffentlichkeit, um um Unterstützung zu bitten. Die Gründung des Orchesters sei « ein wirklich vielversprechender Augenblick für unsere künstlerische und kulturelle Gemeinde » gewesen, schreiben sie. « Dadurch wurden 50 Stellen für junge, talentierte Musiker/innen geschaffen und eine Möglichkeit geboten, bedeutendes Kulturerbe durch Massenmedien im staatlichen Rundfunk weiterzugeben. Von Anfang an glaubten wir, die Musiker/innen, an die geschichtliche Bedeutung dieses Projekts für die kulturelle Identität unserer Nation. Daher haben wir alle unsere Bemühungen und Einsatz darauf verlegt, dies zu fördern.
Obwohl wir neun Jahre lang ohne Unterbrechung die öffentlich-rechtlichen Medien Argentiniens vertreten haben, haben es die staatlichen Behörden abgelehnt, unseren prekären Beschäftigungsstatus zu revidieren. Sie ziehen es vor, uns auf der Straße stehen zu lassen, was einen klaren Verstoß gegen die Gesetze und die Verfassung unseres Landes darstellt, und unser berechtigtes Gesuch lieber nicht zu erfüllen.
Aus den oben genannten Gründen bitten wir um Unterstützung und Solidarität. Es geht uns nicht nur um unsere Grundrechte, sondern auch darum, dass Argentinien das Sinfonieorchester erhalten bleibt, das es verdient. »
Die Musiker sind überzeugt, dass jede Aktion von außen helfen kann und zwar ganz entscheidend. Sie schlagen einige Möglichkeiten vor, wie man helfen kann.
• Diese Mitteilung an Bekannte, Kollegen, Einrichtungen, Pressevertreter usw. weiterleiten.
• Unterstützungsschreiben an Riccardo Vernazza (SADEM-Generalsekretär) senden: rvernazza@sadem.org.ar
• Unterstützungscheiben an die Musiker/innen des Orchesters senden: orqrtpa@gmail.com
• Eine Email senden (mit Kopie an unser Orchester: orqrtpa@gmail.com und an office@fim-musicians.org): An die argentinische Präsidentin, Frau Dr. Cristina Fernández de Kirchner: presidencia@presidencia.gob.ar und/oder privada@presidencia.gob.ar oder/ und an den Präsidenten der öffentlich-rechtlichen Rundfunk- und Fernsehanstalt Argentiniens, Herrn Tristán Bauer, über seinen Pressesprecher, Herrn Roberto Olivieri: olivieri.roberto@gmail.com
Dazu fügen sie Ihrer Mitteilung ein Muster bei:
President Cristina Fernández de Kirchner / Mr. President of Radio y Televisión Argentina S.E. Don Tristán Bauer
Dear President,
I/we send this letter to express our support of the musicians of the Orquesta Estable de la Radio y Televisión Pública de Argentina and their complaint. We ask that you intervene immediately to establish the musicians as full employees with all corresponding rights and benefits at their workplace (Radio y Televisión Argentina S.E.) as is guaranteed by Argentine law and the National Constitution.
I/we urge you to continue in the right direction, and formally establish the Orquesta Estable de la Radio y Televisión Pública as officially representing said business, given that they have faithfully fulfilled that role without interruption for the previous nine years.
Yours sincerely,
signature
