Franz Schubert: Symphonien Nr. 1 & 5, Fierrabras-Ouvertüre; Kammerorchester Basel, Heinz Holliger; 1 CD Sony 19075814402; Aufnahme 06/2018, Veröffentlichung 05/2019 (67') – Rezension von Remy Franck

Sehr lebendig, schwungvoll, mitunter auch mit kräftiger Attacke, dazu noch ein etwas scharfer und kerniger Klang: so kann man die Schubert-Interpretationen dieser neuen Sony-Produktion mit dem Basler Kammerorchester und dem 79-jährigen Heinz Holliger bezeichnen. Die Musik bleibt trotz dieses zupackenden Musizierens, trotz der oft heftigen Akzentuierungen durchgehend leicht und transparent, mit hellen, mitunter grellen Farben.

Nun sind das Gestaltungsmittel, die oft bei Schubert als unabdingbar angesehen werden, und bestimmt auch wirkungsvoll sind. Nur sind bei Schubert Affekte in der ‘Light’-Ausgabe nicht erfahrbar, die verschleierte Wehmut seiner Musik kommt so nicht zum Tragen. Wer das hören will, muss zu anderen Interpretationen greifen. Wer lieber einen kräftig-würzigen Schubert hören möchte, kommt hier voll auf seine Kosten.

Very lively, full of verve, sometimes also with a powerful attack, in addition to a somewhat sharp and pithy sound: this is how you can describe the Schubert performances of this new Sony production with the Basel Chamber Orchestra and the 79-year-old Heinz Holliger. The music remains light and transparent throughout, with bright colours. Anyone wanting to hear a more soulful and melancholic Schubert will have to pick up another recording. Those who prefer to hear a strong and spicy Schubert will get their money’s worth here.

  • Pizzicato

  • Archives