Growing up with Pancho Vladigerov; Three Pieces for Piano, op. 15 + Berceuse (Shumen, op. 29/1) + Humoresque (Shumen, op. 29/5) + Danse Coquette (Four Frescoes, op. 69/2) + The Sad Shepherd (Five Pieces for Piano, op. 60/3) + Play (Five Poetic Pictures for Piano, op. 68/5) + Valse-Caprice (Six Exotic Preludes for Piano, op. 17) + Rhythmic Movement (Aquarelles, op. 37/6) + Improvisation on Prelude from Three Pieces for Piano, op. 15 no. 1 and Episodes, op. 36 no. 4 by Martin Cvetkov + Toccata (Episodes, op. 36/5) + Rhapsody Vardar, op. 16; Yoanna-Lora Vasileva, Marina Mravova, Teodor Pazov, Dimitar Mihaylov, Antonina Boneva, Martin Cvetkov, Roberto Rumenov, Elvis Vasilev; # JustNocturnal / Music Art Heritage Foundation; Aufnahmen o.A., Veröffentlichung 23.05.2025 (51'31) - Rezension von Remy Franck ** (For English please scroll down)
‘Growing up with Pancho Vladigerov’ ist ein Album, das zum 125. Geburtstag des bulgarischen Komponisten herausgegeben wird. Das Album enthält 12 Klavierminiaturen von Pancho Vladigerov, sowie die Rhapsodie Vardar in einer Transkription für Klavier zu 4 Händen,
Pancho Vladigerov, 1899 in Zürich geboren, lebte zunächst in Bulgarien, dann von 1920 bis 1932 in Berlin. Wegen des zunehmenden Antisemitismus verließ er Deutschland und wurde 1932 für vierzig Jahre Professor für Klavier und Komposition an der Nationalen Musikakademie von Sofia, die heute seinen Namen trägt.
Pancho Vladigerov verband erfolgreich bulgarische Volksmusik mit klassischer Musik. Viele seiner Stücke sind spätromantisch, mit einer Dose Impressionismus. Alle Kompositionen dieses Albums sind charakteristisch, was klar zeigt, wie einfallsreich Vladigerov komponierte. Neben den virtuosen, vitalen und mitunter humorvollen Werken wie Prélude Humoresque, Rhytmic Movement oder Toccata ist in vielen anderen Stücken eine ungemein stimmungs- und poesievolle Musik zu hören, die sehr auf das Erzählen von Geschichten oder die Beschreibungen von Szenen ausgerichtet ist.
Das Programm endet mit der Transkription von Vardar, einem der Symbole der bulgarischen Musik. Die Rhapsodie verkörpert die bulgarische Identität und wird bei nationalen Feiern und staatlichen Initiativen gespielt.
Die Pianisten kommen aus der Klasse von Antonina Boneva. Sie spielen alle hervorragend, sehr engagiert, sehr musikalisch und ausdrucksvoll und technisch auf hohem Niveau. Das gilt auch für den erst 12 Jahre alten Dimitar Mihaylov, der die Berceuse sehr gefühlvoll und fein nuanciert spielt, mit einem Rubato, der ihn als bereits sehr reifen Musiker auszeichnet. Seine Danse Coquette ist von großem Raffinement und sehr vital.
Das Album kann man also nur empfehlen, zumal es einen guten Querschnitt durch das Klavierschaffen von Vladigerov bietet.
‘Growing up with Pancho Vladigerov’ is an album released on the occasion of the 125th birthday of the Bulgarian composer. The album contains 12 piano miniatures by Pancho Vladigerov, as well as the Rhapsody Vardar in a transcription for piano 4 hands,
Pancho Vladigerov, born in Zurich in 1899, lived first in Bulgaria, then from 1920 to 1932 in Berlin. He left Germany in 1932 because of increasing anti-Semitism and became professor of piano and composition at the National Academy of Music in Sofia, which bears his name today, for forty years.
Pancho Vladigerov successfully combined Bulgarian folk music with classical music. Many of his pieces are late romantic with a touch of impressionism. All the compositions on this album are characteristic, which clearly shows how imaginative Vladigerov composed. In addition to the virtuoso, vital and sometimes humorous works such as Prélude Humoresque, Rhythmic Movement or Toccata, there are many other pieces of music that are immensely rich in atmosphere and poetry, very much focused on telling stories or describing scenes.
The program ends with the transcription of Vardar, one of the symbols of Bulgarian music. The rhapsody embodies the Bulgarian identity and is played at national celebrations and state initiatives.
The pianists are from the class of Antonina Boneva. They all play excellently, very committed, very musically and expressively and technically on a high level. This is also true of the 12-year-old Dimitar Mihaylov, who plays the Berceuse very sensitively and with fine nuances, with a rubato that shows him to be a very mature musician. His Danse Coquette is of great refinement and vitality.
The album is highly recommended, especially as it offers a good cross-section of Vladigerov’s piano works.
