Johann Sebastian Bach /Josef Rheinberger/ Martin Gebhardt: Goldberg-Variationen BWV 988; Aulos Quartett; 1 SACD MDG 9031950-6; Aufnahme 10/15, Veröffentlichung 04/2016 (79‘17) - Rezension von Alain Steffen

Diesmal liegen uns die Goldberg-Variationen von Johann Sebastian Bach in einer Transkription für 2 Oboen, Violine und Cello, die wiederum auf eine Bearbeitung für 2 Klaviere aus dem Jahre 1883 von Josef Rheinberger zurückgeht. Und ich muss sagen, diese hervorragende Bearbeitung des Aulos-Oboisten Martin Gebhardt öffnet neue Hörperspektiven und ermöglicht es dem Werk, sich durch einen neuen Mischklang weiterzuentwickeln und sich vom reinen Tasteninstrument zu emanzipieren.

Das Aulos Quartett leistet eine mehr als solide Arbeit und begeistert durch einen schönen Klang, präzise Dialoge und eine angenehme Homogenität. Man hätte sich vielleicht etwas mehr Lebendigkeit gerade in diesen Dialogen gewünscht, manchmal auch mehr Akzente, aber das Konzept des Aulos Quartetts  geht trotzdem gut auf. Hochkarätiges Musikzieren sowie eine durchdachte Interpretation machen diese Goldberg-Variationen zu einem Hörvergnügen der besonderen Art und laden den Hörer  zu einer unerwarteten Entdeckungsreise ein.

The transcription of Bach’s Goldberg Variations for two oboes, violin and cello opens new perspectives. The performance is fine, and so this CD offers worthwhile listening.

  • Pizzicato

  • Archives