Sebastian Androne
(c) Florin Ghenade
Beim ICMA-Galakonzert in Luxemburg wird der luxemburgische Dirigent Ivan Boumans ein Stück seines Kollegen Sebastian Androne-Nakanishi uraufführen, Lan Huahua – The Dark Blue Flower. Boumans war Andrones Vorgänger bei diesem Preis, und sein eigenes Stück, Organic Beats, wurde 2021 vom Sinfonieorchester Liechtenstein uraufgeführt.
Lan Huahua wurde ursprünglich vom Shanghai Conservatory of Music in Zusammenarbeit mit dem Shanghai Philharmonic im Rahmen des Kulturprojekts Listening to China in Auftrag gegeben. Ziel war es, jedem Finalisten ein traditionelles chinesisches Volkslied vorzugeben, das er in sein bis zu 10-minütiges Stück einbauen sollte, in dem er ein oder zwei chinesische Instrumente verwenden musste. Es wurde 2017 uraufgeführt.
Androne-Nakanishi sagt: « Mir wurde das ergreifend schöne Lied von Lan Huahua vorgegeben, und ich wählte die Erhu als chinesisches Instrument. »
In Luxemburg wird Boumans eine überarbeitete Fassung dirigieren, in der neben einigen anderen Änderungen die Erhu durch die Solovioline ersetzt wird.
Ivan Boumans, Composer Award
© Albert Mennel
Der Komponist sagt: « Nachdem ich mich eingehend mit dem traditionellen Lied von Lan Huahua befasst hatte, war ich an einem Punkt angelangt, an dem ich fast das Gefühl hatte, diese Figur zu treffen. Ich habe versucht, mit ihren Augen zu sehen, zu fühlen, was sie fühlte, mich in sie einzufühlen und dann durch Musik eine Art musikalisches Porträt auszudrücken, die Quintessenz dessen, was ich aus der Geschichte von Lan Huahua verstanden habe. Es handelt sich um die Darstellung eines inneren Bruchs, einer Folge extrem herzzerreißender Ereignisse, die einen selbst erschüttert, ein Zustand, der nicht unbedingt Hoffnungslosigkeit bedeutet, sondern lediglich das Entstehen einer tabula rasa, eines neuen Status quo ».
Lan Huahua ist ein beliebtes Volkslied aus dem nördlichen Shaanxi in China. Es erzählt eine legendäre Geschichte über ein rebellisches Mädchen in der Feudalzeit. Das hübsche Mädchen scheut nicht davor zurück, aus Liebe und um der Freiheit willen gegen die feudale Ethik zu rebellieren und dabei ihr eigenes Leben zu riskieren. Lan Huahua (wörtlich: eine Art Blume auf Chinesisch) ist wahrscheinlich 17 oder 18 Jahre alt, vermutlich sehr schön und führt ein armes, aber einfaches Leben. Sie erfährt zufällig, dass sie gezwungen werden soll, einen reichen Gutsbesitzer zu heiraten, weil ihr Vater die Miete nicht bezahlen kann. Sie flieht, läuft bergauf und steht plötzlich vor einer Klippe. Sie springt und fällt in den Fluss unter der Klippe und stirbt. Im Dorf erinnern sich die Leute noch an sie wie an der Vergangenheit…
Androne-Nakanishi sagt: « Der überwiegende Teil meines musikalischen Materials geht auf das Thema von Lan Huahua zurück, ein Thema, das ich versucht habe, in den genetischen Code des Stücks einzufügen. Die Violine spielt keine reguläre solistische Rolle. Sie ist nur ein weiteres Medium, durch das sich die Musik entfaltet. Der Titel war sehr schwer zu finden. Der Name dieser erstaunlichen Figur musste aufgrund ihrer massiven Rolle in der Musik (einschließlich des musikalischen Kryptogramms LAN HUAHUA, das in das Motiv E-A-G A-G-A-A-G-A übersetzt wird) präsent sein. Aber nur den Namen zu nennen, war auch nicht genug. So beschloss ich schließlich, die Verbindung ihres Namens mit einer bestimmten Blume aufzunehmen, einschließlich der ansprechenden Farbgebung dunkelblau. »
