Ode; Hans Werner Henze: Ode an den Westwind für Cello & Orchester + Englische Liebeslieder für Cello & Orchester + Introduktion, Thema & Variationen für Cello, Harfe, Streichorchester + Trauer-Ode an Martina Geddes für Cellosextett; Isang Enders, Christoph Heesch, Simon Deffner, Christine Penckwitt, Martin Leo Schmidt, Leonhard Straumer, Cello, WDR Sinfonieorchester Köln, Jonathan Stockhammer, Lin Liao; 1 CD Berlin Classics 0302768BC; Aufnahmen 02 + 03.2021, Veröffentlichung 14.10.2022 (69'09) - Rezension von Remy Franck

Diese CD mit Werken für Cello und Orchester von Hans Werner Henze (1926-2012) beginnt mit Ode an den Westwind, einem Stück aus dem Jahre 1953, inspiriert vom gleichnamigen Gedichtzyklus von P.B. Shelley. « Die Musik wendet sich ohne Umschweife an den aufnahmebereiten Hörer und verlangt keine wissenschaftlichen Vorbereitungsarbeiten. Aller Gebrauch moderner Kompositionstechnik, der hier gemacht wurde, sollte nur zur klaren Hervorbringung der unverhüllt von einem romantischen Geist getragenen Gedanken dienen », sagte der Komponist von seinem Werk, das in einer spannenden, das Mysteriöse der Musik fokussierenden Interpretation zu hören ist.

Canzoni d’Amore Inglese ist eine Romanze für Cello und Orchester, die Henze zufolge in sechs Teilen « die unterschiedlichsten romantischen Gemütszustände vom introvertierten Schwärmen über den gefühlsgeleiteten Tango bis zum reflektierenden Sonett » durchlebt. Isang Enders und dem WDR-Orchester unter Jonathan Stockhammer gelingt eine faszinierend intensive und ausdrucksvolle Interpretation.

Es folgt das stimmungsvolle Stück Introduktion, Thema und Variationen für Violoncello, Harfe und Streichorchester (1992), und die CD wird beendet mit der elegischen Trauer-Ode für Margaret Geddes, einem musikalischen Nachruf « auf eine verehrte und geliebte Freundin, die Prinzessin Margaret von Hessen und bei Rhein ».

This CD of works for cello and orchestra by Hans Werner Henze (1926-2012) begins with Ode to the West Wind, a 1953 piece inspired by P.B. Shelley’s cycle of poems of the same name. « The music addresses the receptive listener in no uncertain terms and requires no scholarly preparatory work. All the use of modern compositional technique made here should serve only to bring out clearly the thoughts carried undisguised by a romantic spirit, » the composer said of his work, which can be heard in an exciting interpretation that focuses on the music’s mystery.

Canzoni d’Amore Inglese is a romance for cello and orchestra in six parts that, according to Henze, « traverses a wide variety of Romantic states of mind, from introverted rapture to emotion-led tango to reflective sonnet. » Isang Enders and the WDR Orchestra under Jonathan Stockhammer succeed in a fascinatingly intense and expressive interpretation.

This is followed by the atmospheric piece Introduction, Theme and Variations for violoncello, harp and strings (1992), and the CD concludes with the elegiac Funeral Ode for Margaret Geddes, a musical obituary « to a revered and beloved friend, Princess Margaret of Hesse and by Rhine. »

  • Pizzicato

  • Archives