Semperoper Edition Vol. 11; Johann Adolph Hasse: Attilio Regolo; Axel Köhler, Markus Schäfer, Sibylla Rubens, Carmen Fuggiss, Michael Volle, Cappella Sagittariana Dresden, Frieder Bernius; 3 CDs Profil PH07035; Aufnahme 1997, Veröffentlichung 14/07/2017 (163') – Rezension von Remy Franck

‘Attilio Regolo’ stammt aus Johann Adolph Hasses mittlerer Schaffensperiode. Auffallend sind der Verzicht auf opulente Ensembleszenen und der knappe Einsatz des Chors, was wiederum zu einer unablässigen Folge schöner Arien führt.

Diese mit dem Tod des Titelhelden endende Liebes- und Familiengeschichte im Rahmen der Friedensverhandlungen zwischen Römern und Karthagern hat in Frieder Bernius an der Spitze der ‘Cappella Sagittariana’ aus Dresden, einen die Partitur gut verwaltenden Dirigenten. Er dirigiert sehr umsichtig und ohne die Musik übermäßig energetisch werden zu lassen. Er versucht eher, die Musik mit Farben und mit klug eingesetzten dynamischen Mitteln zu beleben und die Sänger herauszustellen.

Axel Köhler singt die Titelpartie sehr gepflegt und mit guter Artikulation.

Attilia, Regolos Tochter, ist mit Martina Borst korrekt besetzt. Die Rolle des Konsuls Manlio wird von Markus Schäfer sehr ausdrucksvoll gesungen. Mit ihrer schlanken und gefälligen Stimme ist auch Sybilla Rubens in der Hosenrolle des Publio eine vorzügliche Interpretin. Der junge Michael Volle glänzt als Licinio mit einer damals noch schlanken und wendigen Stimme.

Diese 11. Folge der Semperoper Edition ist aufwändig ausgestattet mit zwei Beiheften, ausführlichen Einführungstexten, viel Bildmaterial und komplettem Libretto.

Und ganz am Ende werde ich die Frage nicht los, ob ein etwas dramatischeres und zupackenderes Dirigieren der Oper nicht besser über ihre Längen hinweggeholfen hätte…

Here we have, in a live recording from 1997, a very polished performance of Hasse’s Attilio Regolo. Frieder Bernius’s conducting is lively and the singers are first rate. However, at the end, the question is whether a more dramatic and energetic reading would have given a more gripping result. But since this is the first release on CD of this opera and admitting that it has a lot of qualities, give it a try!

  • Pizzicato

  • Archives