Robert Schumann: Szenen aus Goethes Faust; Christian Gerhaher, Christiane Karg, Alastair Miles, u.a., Chor und Orchester des Bayerischen Rundfunks, Daniel Harding; 2 CDs BR Klassik 900122; 01/13 (115’40) – Rezension von Alain Steffen
Dass wir dieser an sich phantastischen Einspielung von Schumanns ‘Szenen aus Goethes Faust’ nicht die Bestbenotung zukommen lassen können, liegt an dem qualitativen Unterschied, der zwischen den Sängern der Hauptpartien (Gerhaher, Karg, Miles) und denen der kleineren Partien herrscht. Vor allem Christiane Karg, neuer Stern am Opern-, Lied- und Konzerthimmel überzeugt uns zu hundert Prozent. Konkurrenzlos ist natürlich auch Christian Gerhaher, der im Laufe der Jahre immer besser wird und gestalterisch zu besten Sängern gehört, die ich je erlebt habe. Daniel Harding bringt das Orchester quasi zum Brennen und holt aus dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks wirklich alles heraus. Der Chor singt, als ginge es um sein Überleben, so dass auch hier nur allerbester Gesang geboten wird. Spannung, Dynamik und Klangqualität dieses Live-Mitschnitts sind in jedem Moment beachtenswert.
So hat man auch als Hörer sehr oft das Gefühl, an einem einmaligen, herausragenden musikalischen Ereignis teilzuhaben. Aber leider nicht durchgehend, denn Bernarda Fink, Andrew Staples, Kurt Rydl, Tareq Nazmi und Mari Eriksmoen bleiben hinter den Erwartungen zurück. Trotzdem kann man diese Schumann-Aufnahme empfehlen. Denn das was uns Harding, der Chor und das Orchester des BR sowie die drei Hauptprotagonisten hier bieten, ist ‘allererste Sahne’.
This is one excellent recording of Schumann’s ‘Faust Scenes’ with very intense playing and choir singing. The soloists are a little uneven, with top singers for the principle roles and less convincing performers for the other roles. However, the overall quality is so good that we clearly can recommend this beautiful set from BR Klassik.
