Pablo de Sarasate: Carmen Fantaisie op. 25 + Zigeunerweisen op. 20 + Zapateado op. 23 + Malaguena op. 21 + Romance andalouse op. 22 + Danse espagnole op. 26/7; Nicolo Paganini: Mose-Fantasia + Cantabile + Centone di sonata Nr. 1 + Sonata concertata + Romance + Moto perpetuo op. 11; Kim Sjogren, Violine, Lars Hannibal, Gitarre; 1 CD Our Recordings 8.226913; Aufnahmen 1983/1988, Veröffentlichung 24/04/2020 (78'00) - Rezension von Remy Franck

Die beiden dänischen Musiker Kim Sjogren, Violine, und Lars Hannibal, Gitarre, bildeten 1980 ein Duo und gaben in den folgenden 15 Jahren über 1000 Konzerte zusammen. Diese CD ist eine Erinnerung an diese Zusammenarbeit.

Der erste Teil ist Pablo de Sarasate gewidmet, und die Interpretationen fallen durch die Kontrastierung von langsamen und virtuosen Teilen auf. So finden sich etwa in der Carmen-Fantasie neben Brillanz, phänomenalem Antrieb und expressiver Leidenschaftlichkeit auch sehr zärtliche und poesievolle Momente. Es sind mithin sehr geschmack- und stilvolle Interpretationen, die durch die exquisiten Arrangements von Lars Hannibal eine ganz besondere Qualität erlangen.

Die zweite Hälfte der CD enthält Musik von Nicolo Paganini und beginnt mit der  Mose-Fantasia, einer Folge von Variationen über ‘Dal tuo stellato’ aus Rossini’s Mose in Egitto. Dieses und die übrigen Stücke spielt der technisch souveräne Kim Sjogren sehr ausdrucksvoll, ohne sich dabei je selber in den Vordergrund zu spielen. Lars Hannibal begleitet mit angenehmer Diskretion. Kein Zweifel, in diesen Aufnahmen wird Paganini nicht von den Musikern zur Selbstdarstellung benutzt, sondern wird selber lebendig! Absolut deliziös!

In 1980 the two Danish musicians Kim Sjogren, violin, and Lars Hannibal, guitar, formed a duo and gave more than 1000 concerts together in the following 15 years. This CD recalls this collaboration.
The first part is dedicated to Pablo de Sarasate, and the interpretations stand out through the contrast of slow and virtuoso parts. For example, in the Carmen Fantasy, in addition to brilliance, phenomenal drive and expressive passion, there are also very tender and poetic moments. These are therefore very tasteful and stylish interpretations, which gain a very special quality through the exquisite arrangements of Lars Hannibal.
The second half of the CD contains music by Nicolo Paganini and begins with the Mose-Fantasia, a series of variations on ‘Dal tuo stellato’ from Rossini’s Mose in Egitto. This and the other pieces are played very expressively by the technically sovereign Kim Sjogren, without ever putting himself in the foreground. Lars Hannibal accompanies with pleasant discretion. No doubt, in these recordings Paganini is not used by the musicians for self-portrayal, but comes alive himself! Absolutely delicious!

  • Pizzicato

  • Archives