Carl Czerny: Quatuors Concertants Nr. 1 & 2 pour 4 pianoforte; Bayanov-Piano-Ensemble; # Ars Produktion 38 631; Aufnahme 05.1993, Veröffentlichung 10.2023 (70’10) - Rezension von Alain Steffen
Diese Weltersteinspielung der Quatuors Concertants op. 230 & 816 von Carl Czerny hätte ein kleines Ereignis werden können, wenn die Aufnahmetechnik besser gewesen wäre.
Diese Quartette wurden für vier Klaviere komponiert und sind eigentlich Suiten mit Themen aus beliebten Opern von Bellini, Auber, Mozart und Rossini. Die Musik ist leicht, ungemein virtuos und unterhaltsam.
Das Baynov-Piano-Ensemble spielt technisch gut, allerdings klingt die Interpretation manchmal etwas phantasielos, brav und akademisch. Dem Tonmeister gelang es bei dieser Aufnahme nicht, die Instrumente plastisch, räumlich oder klangschön in Szene zu setzen. Das wirkt sich negativ auf den Höreindruck aus.
This world premiere recording of Carl Czerny’s Quatuors Concertants op. 230 & 816 could have been a minor event if the recording technology had been better.
These quartets were composed for four pianos and are actually suites of themes from popular operas by Bellini, Auber, Mozart and Rossini. The music is light, immensely virtuosic and entertaining.
The Baynov piano ensemble plays technically well, though at times the interpretation sounds a bit unimaginative, well-behaved and academic. The sound engineer in this recording failed in making the instruments sound vivid, spatial, or tonally beautiful. This has a negative effect on the listening impression.
