Bedrich Smetana: Festsymphonie op. 6 + Die verkaufte Braut (Ausz.); Radio-Symphonie-Orchester Berlin, Darrell Ang; 1 CD Naxos 8.573672; Aufnahme 02/2016, Veröffentlichung 11.5.2018 (63'58) –Rezension von Remy Franck

Smetanas ‘Festsymphonie’, auch ‘Triumph-Symphonie’ genannt, wurde zur Hochzeit von Kaiser Franz-Joseph komponiert und von Smetana selber in seinem allerersten öffentlichen Konzert uraufgeführt. Dieses frühe Opus 6 ist sicherlich kein Meisterwerk, auch wenn es in Farbe und Motiven unverkennbar Smetana ist. Der beste Satz ist der dritte, ein schwungvolles Scherzo. Nun ist diese Musik, wie der Titel sagt, ‘festlich’. Darrell Ang nimmt das m.E. ein bisschen zu genau. Genau dann, wenn eine Musik im Kompositorischen schwächelt, muss man ihr auf die Sprünge helfen. Das gelingt Ang nicht wirklich. Das Orchester spielt nicht dynamisch genug, und es fehlt der Tonaufnahme auch einiges an Brillanz. Auch den durchwegs zupackend gespielten Auszügen aus ‘Die Verkaufte Braut’ fehlt es an Transparenz, Klarheit und Kontrast.

Smetana’s Festive Symphony is not a masterpiece, and Darrell Ang’s interpretation does not help it to become more dynamic. This impression is reinforced by a rather murky sound, which causes prejudice also to the more vividly played excerpts from The Bartered Bride.

  • Pizzicato

  • Archives