Aaron Copland: Symphony No. 3 + Three Latin American Sketches; Detroit Symphony Orchestra, Leonard Slatkin; 1 CD Naxos 8.5598; Aufnahmen 203/2015, Veröffentlichung 06/2017 (55'18) - Rezension von Remy Franck

Leonard Slatkin hat bereits zwei ausgezeichnete Copland-CDs für Naxos aufgenommen. Die dritte erreicht dasselbe hohe Niveau.

Die erst 2015 veröffentlichte Originalfassung der Dritten Symphonie dirigiert Slatkin mit scharfer Rhythmik und vermeidet so jede mögliche Schwere. Das ‘Detroit Symphony’ spielt brillant und flexibel. Bei aller Spannung und bei allem Elan aber geht das Lyrische und Volkstümliche der Komposition nicht verloren.

Die ‘Three Latin American Sketches’ werden längst nicht so oft gespielt wie die anderen lateinamerikanischen Werke Coplands. Sie haben auch nicht deren kommunikative Energie und bleiben am Ende dieses Programms etwas blass.

On this CD, the 45 minutes-long Third Symphony can be heard in an excellent, very colorful and vibrant account. The Three Sketches do not have the same communicative energy then Copland’s other Latin-American pieces, and Slatkin doesn’t do anything to make the music more appealing. Yet, with this first and excellent recording of the original version of the Third Symphony, this CD is highly recommended.

  • Pizzicato

  • Archives