Songs of Wandering; Mario Castelnuovo-Tedesco: The Divan of Moses-Ibn-Ezra op. 207 + Variazioni attraverso i secoli op. 71 + El sueno de la razon produce monstruos aus 24 Caprichos de Goya op. 195; Natalie Perez, Mezzosopran, Anne Haasch, Gitarre; # Genuin GEN 25927; Aufnahme 09.2024 Veröffentlichung 09.05.2025 (57'08) - Rezension von Norbert Tischer ** (For English, please scroll down)
Das Programm dieses Albums beginnt mit zwei einfühlsam dargebotenen Stücken für Gitarre. Dann folgt der 40 Minuten lange Zyklus The Divan of Moses-Ibn-Ezra auf die 1000 Jahre alten Gedichte des sephardischen Dichters, die hier in englischer Sprache gesungen werden (die deutsche Übertragung wird im Booklet mitgeliefert). Die Themen, die in diesem manchmal düsteren Liederzyklus auftauchen, sind der Schmerz des Exils, Liebe und Freundschaft, Moral und Sterblichkeit.
Die Mezzosopranistin Natalie Perez singt ausdrucksvoll, und sowohl sie als auch die Gitarristin Anne Haasch gestalten die einzelnen Lieder entsprechend ihrem Charakter sehr individuell. Perez zeigt ein beträchtliches Einfühlungsvermögen in den Geist dieser bewegenden Lieder. Sie verfügt über einen wohlklingenden Ton, und eine generell gut kontrollierte, Stimme. Das phantasievolle und einfühlsame Spiel der Gitarristin unterstützt den Gesang sehr gut.
The program on this album begins with two sensitively performed pieces for guitar. They are followed by the 40-minute cycle The Divan of Moses-Ibn-Ezra, based on the 1000-year-old poems of the Sephardic poet, sung here in English (the German translation is included in the booklet). The themes that emerge in this sometimes somber song cycle are the pain of exile, love and friendship, morality and mortality.
Mezzo-soprano Natalie Perez sings expressively, and both she and guitarist Anne Haasch give each song its own character. Perez shows great sensitivity to the spirit of these moving songs. She has a melodious tone and a generally well controlled voice. The guitarist’s imaginative and sensitive playing supports the singing very well.
