Beata Szalwinska, her portrait; Beata Szalwinska, Klavier; 1 CD Aconcagua Project; Aufnahme o.A., Veröffentlichung 06/2020 (33’00) - Rezension von Alain Steffen

Die polnische, in Luxemburg lebendende und arbeitende Pianistin Beata Szalwinska ist eine klassisch ausgebildete Musikerin, die sich stilistisch nicht festlegen lässt und sich gerne in andere Bereiche wagt. Mit dem luxemburgischen Quintett Aconcagua hat sie sich auf die Interpretation des Tango-Repertoires des Komponisten Astor Piazzolla spezialisiert.

Auf der CD ‘her portrait’ präsentiert sich Beata Szalwinska als Solokünstlerin und spielt neun Arrangements von mehr oder weniger bekannten Songs aus dem Film- und Jazzbereich. An sich nichts Neues, doch man wird schnell hellhörig, denn die Bearbeitungen von Fréderic Meinders und Tomaz Radziwonowicz sind hervorragend und der Pianistin auf den Leib geschrieben. Und diese beeindruckt mit einem wirklich wundervollen Spiel. Unendlich viele farbliche und dynamische Nuancen, ein sehr sicheres Gespür für die Musik und höchste Expressivität zeigen Beata Szalwinska als eine erstklassige Pianistin, die selbst diese leichten Stücke in ihrem Kern begreift.

Die Aufnahme ist auch klangtechnisch gelungen, so dass die Musik sehr räumlich und voll klingt. Ernsthaftigkeit, Arrangements, Interpretation und Klang machen diese mit 33 Minuten leider viel zu kurze CD ansprechend, weil die Musik auf hohem technischem Niveau nie kitschig oder sentimental herüberkommt.

The Luxembourg based Polish pianist Beata Szalwinska is a classically trained musician who cannot be stylistically defined and likes to venture into other areas. With the Luxembourg quintet Aconcagua she has specialised in the interpretation of Astor Piazzolla’s tango repertoire.
On the CD ‘her portrait’ Beata Szalwinska presents herself as a solo artist and plays nine arrangements of more or less well-known songs from the film and jazz repertoire. Nothing new in itself, but one quickly becomes aware of the fact that the arrangements by Fréderic Meinders and Tomaz Radziwonowicz are excellent and written with the pianist in mind. And she impresses with a really wonderful playing. An infinite number of colourful and dynamic nuances, a very sure feeling for the music and highest expressiveness show Beata Szalwinska as a first-class pianist who understands even these easy pieces in their core.
The recorded sound is very good, so that the music sounds very spatial and full. Seriousness, arrangements, interpretation and sound make this much too short CD, appealing, because the music never comes across as kitschy or sentimental.

Facebook

Twitter

Pinterest

Linkedin