Während das große e-Moll-Konzert op. 64, das Mendelssohn mit 35 Jahren vollendete, oft gespielt wird sowie bekannt und beliebt ist, war das noch jugendliche Werk in d-Moll des 13-Jährigen lange unentdeckt und ist auch heute nur selten zu hören. So ist die gemeinsame Aufnahme der Werke nicht nur eine Entdeckung, sie beleuchtet auch die Entwicklung des Komponisten.
Elvin Hoxha Ganiyev lässt das d-Moll-Konzert in dem Licht erscheinen, das ihm zukommt. Mit überschäumender Spielfreude bringt er die von ihm darin gesehene Schlichtheit voller Leben zum Ausdruck. Ganz in Mendelssohns eigenem Stil geschrieben, erinnert es doch auch an Mozart. Auch bei diesem Werk zeigt der Komponist schon Tiefe des Ausdrucks. In der Interpretation nähert Ganiyev sich undogmatisch der historischen Aufführungspraxis.
So wie wir Zuhörer das e-Moll Konzert vermeintlich oder wirklich gut kennen, hinterfragte Ganiyev sich bei der Aufnahme, ob und welche neuen Wege er beschreiten sollte, nachdem er das Stück schon oft gespielt hatte. Im Resultat interpretiert er dieses Konzert mit mehr Reife und auch mal Nachdenklichkeit als das in d-Moll. So macht er die Unterschiede erkennbar. Technisch und gestalterisch souverän fügt er mit diesem Konzert dem gut sortierten Katalog eine ansprechende Deutung hinzu.
Die Württembergische Philharmonie Reutlingen erweist sich im Zusammenspiel als hoch konzentriertes und aufmerksames Orchester. Howard Griffiths bringt Solist und Ensemble nahtlos zusammen. Die Energie zwischen den Partnern überträgt sich auf die Aufnahme.
While the great E minor Concerto, Op. 64, which Mendelssohn completed at the age of 35, is frequently performed and well-known and beloved, the youthful work in D minor by the 13-year-old remained undiscovered for a long time and is still rarely heard today. Thus, this joint recording of the works is not only a discovery but also illuminates the composer’s development.
Elvin Hoxha Ganiyev presents the D minor Concerto in the light it deserves. With exuberant joy in playing, he vividly expresses the simplicity he perceives within it. Written entirely in Mendelssohn’s own style, it nevertheless also evokes Mozart. Even in this work, the composer already demonstrates a depth of expression. In his interpretation, Ganiyev approaches historical performance practice without dogma.
Just as we listeners think we know the E minor concerto well, or perhaps actually do, Ganiyev questioned himself during the recording process whether and which new paths he should explore, having already performed the piece so often. As a result, he interprets this concerto with more maturity and even a touch of reflection than the one in D minor. In doing so, he makes the differences apparent. Technically and artistically masterful, he adds a compelling interpretation to the well-established repertoire with this concerto.
The Württembergische Philharmonie Reutlingen is a highly focused and attentive orchestra. Howard Griffiths effortlessly brings the soloist and ensemble together. This energy is conveyed in the recording.

















