Henrique Alves de Mesquita: Klavierwerke - Tangos, Pokas & Quadrilles (Quebra, quebra minha gente; A surpresa; Revista de 1888; A gata borralheira; Laura; Ali Baba; Yaya Nr. 1-5; A pera de Satanas; Dolce ricordo; Camoes; A vaidosa; Agua do vintem; Soirée brésilienne Nr. 1-5; Remssao dos pecados; A oracao da infancia; O vampiro; Batuque); Maria Teresa Madeira, Klavier; # Naxos 8.574571; Aufnahme 03.2022, Veröffentlichung 30.01.2026 (67'54) - Rezension von Remy Franck ** (For English please scroll down)
Henrique Alves de Mesquita (1830 – 1906) wurde nach Abschluss seines Studiums in Rio de Janiero nach Europa geschickt wurde. Er schrieb die Opern O Vagabundo und La Nuit au Château, wobei letztere in Paris aufgeführt wurde. Operetten und leichte Musikstücke machen den größten Teil seines Schaffens aus.
Er lebte neun Jahre lang in Frankreich, wo er drei Jahre im Gefängnis saß, nachdem er wegen der Verführung einer jungen verheirateten Frau verurteilt worden war. Zu der Verurteilung mag auch rassistisches Vorgehen beigetragen haben.
Mesquita war « vielleicht der größte Förderer afro-brasilianischer Themen und Rhythmen auf der Bühne », beschreibt die Historikerin Martha Abreu ihn in ihrem Buch Da Senzala ao Palco (Von der Sklavenunterkunft zur Bühne). Seine Polkas und Quadrillen sind jedoch stark von europäischen Vorbildern beeinflusst
Mesquita galt auch als Kämpfer für die Abschaffung der Sklaverei und komponierte z.B. Tangos mit Bezügen zur Welt der Schwarzen und zur Sklaverei, wie ‘A Pera de Satanás: Tango de Pretos’, das auf diesem Album zu hören ist, aber nur eine gefällige Musik enthält.
Und gefällig ist daher auch ein Begriff, der auf das ganze Programm passt. Es ist leichte, tänzerische Musik, die auf Dauer monoton wirkt und als Hintergrundmusik durchaus angenehm ist.
Henrique Alves de Mesquita (1830–1906) was sent to Europe after completing his studies in Rio de Janeiro. He wrote the operas O Vagabundo and La Nuit au Château, the latter of which was performed in Paris. The majority of his work consists of operettas and light music pieces.
He lived in France for nine years, spending three of those years in prison after being convicted of seducing a young married woman. Racism may also have played a part in the conviction.
Mesquita was « perhaps the greatest promoter of Afro-Brazilian themes and rhythms on stage, » as historian Martha Abreu describes him in her book Da Senzala ao Palco (From the Slave Quarters to the Stage). However, his polkas and quadrilles are strongly influenced by European models.
Mesquita was also considered a fighter for the abolition of slavery and composed tangos with references to the world of black people and slavery, such as ‘A Pera de Satanás: Tango de Pretos’, which can be heard on this album, but only contains pleasant music.
And pleasant is therefore also a term that fits the whole program. It is light, danceable music that seems monotonous in the long run and is quite pleasant as background music.
